2021年7月26日，上海——第四届中国国际进口博览会(以下简称“进博会”)正式进入100天倒计时，科学领域的世界领导者赛默飞世尔科技(以下简称“赛默飞”)将连续第四年亮相进博会，充分展示公司在制药与生物制药、医疗健康、学术科研及应用市场等垂直领域的创新产品和解决方案。

　　本届进博会，赛默飞将继续以双展台方式亮相，主展台位于医疗器械及医药保健品8.1展区，面积达400平米。作为进博会医疗器械专业委员会秘书处成员单位，以“创新赋能，进博助力”为宗旨，赛默飞将在7.1号馆生物医药专区设置独立展台，全面展示其贯穿药物发现与创新、工艺开发与优化、临床试验及药物生产与商业化在内的生物医药全领域解决方案与研发生产能力。

　　赛默飞中国区总裁冯时瀚(Hann Pang)先生表示：“进博会已经连续四年成功举办，赛默飞高度重视并积极参与这一盛会。我们期盼通过进博会，全方位展示赛默飞的创新成果和本地化举措，推动并加速更多世界领先的前沿科技和产品服务在华落地。未来赛默飞也将进一步深化与中国本土合作伙伴在医疗健康、生物医药、碳中和等领域的合作，依托全球化优势助力中国本土合作伙伴积极走向海外市场，以实际行动为实现‘十四五’目标做出贡献。”

　　后疫情时代，全社会对科学技术及医疗健康领域的重点关注和积极投入给相关领域的技术研究及商业化发展带来了巨大动力。赛默飞高度认可并长期看好中国相关产业的发展机会，不断深化本地合作、提高客户服务水平、注重本土人才培养、助推本土企业加速国际化进程。赛默飞扎根中国近40年，未来将继续响应进博号召，以创新赋能中国医疗健康事业，助力实现“健康中国2030”愿景及中国经济社会高质量发展。

　　# # #

　　关于赛默飞世尔科技

　　赛默飞世尔科技是科学服务领域的世界领导者。公司年销售额超过300亿美元。

　　我们的使命是帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。我们帮助客户加速生命科学领域的研究、解决在分析领域所遇到的复杂问题与挑战、促进医疗诊断和治疗的发展、提高实验室生产力。

　　我们全球超过80,000名赛默飞员工将借助于一系列行业领先的品牌Thermo Scientific、Applied Biosystems、Invitrogen、Fisher Scientific、Unity Lab Services和Patheon，为客户提供领先的创新技术、便捷采购方案和全方位服务。

　　关于赛默飞世尔科技中国

　　赛默飞世尔科技进入中国发展已超过35年，在中国的总部设于上海，并在北京、广州、香港、成都、沈阳、西安、南京、武汉、济南、东莞、杭州等地设立了分公司，员工人数约为5000名。我们的产品主要包括分析仪器、实验室设备、试剂、耗材和软件等，提供实验室综合解决方案，为各行各业的客户服务。

　　为了满足中国市场的需求，现有8家工厂分别在上海、北京、苏州和广州等地运营。我们在全国还设立了6个应用开发中心以及示范实验室，将世界级的前沿技术和产品带给中国客户，并提供应用开发与培训等多项服务;位于上海和苏州的中国创新中心，拥有100多位专业研究人员和工程师及100多项专利。创新中心专注于垂直市场的产品研究和开发，结合中国市场的需求和国内外先进技术，研发适合中国用户的技术和产品;我们拥有遍布全国的维修服务网点和特别成立的中国技术培训团队，在全国有超过2800名专业人员直接为客户提供服务。

　　我们致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。